科学发展观与政府管理创新

The Notion of Scientific Development and Government Management Innovation

树立以人为本的政府管理思想,坚持经济社会全面、协调、可持续发展的科学发展观是政府管理创新的根本要求。政府职能问题是政府管理的核心问题,政府管理的创新必须通过政府的职能转变来实现。它要求政府管理必须全面履行政府职能,在抓好经济建设的同时以实现公共利益的和谐为价值取向,理顺政府与社会关系,强化政府的社会管理、公共服务职能,推进政府运行机制的创新,实现决策机制的科学化、民主化。

To stick to the philosophy of humanistic government management and notion of scientific development based on social-economic and sustainable development is a fundamental requirement for government management innovation. The function issue is the key of government management innovation, which must rely on function transform. It requires that government should fulfill its function, value the public interest as well as focus attention on economic development, reconcile the relationship between government and society, strengthen the government's social management and public service function, innovate the government operational mechanism, and realize the scientific and democratic decision-making mechanism.