日本政府新世纪的农业策略与启示

The Japanese Government's New Century Agricultural Strategies and the Enlightenment

新世纪伊始,日本政府出台了一系列承前启后的农业策略,主要体现在农业保护、农业立法、粮食安全、比较优势、有机农业和饮食结构等方面,鉴于中日两国三农领域较多的相似之处,这些策略对当前我国政府发展农业、改造农村、扶助农民等极富有启示意义.

The government of Japan introduced a series of agriculture policies in order to achieve a smooth transition between the past and the future, such as in the fields of agriculture protection, agriculture law-making, food security, comparative competitiveness, organic agriculture and diet structure, etc. Much can be learned from these policies for the government of our country engaged in the development of agriculture, reconstruction of the rural areas and support of peasants, since much can be found in common in the agricultural fields of both countries.