摘要
朱翱依时音给小徐本《说文》作的反切是研究晚唐五代音系的重要材料。小徐本有中华本、丛书本、丛刊本和四库本四种代表性的版本,各本注音情况均有差异。用内部求证法和综合求证法对今本祁刻本的反切进行校勘,发现小徐本朱翱反切与大徐本孙愐反切的同音字切语存在一定的对应关系。
The Fanqie in XuKai's Shuowenxizhuan marked by ZhuAo according to the pronunciation of NanJing is important to study the pronunciation in Late-Tang Dynasty and Five-Dynasties. In this article, the mistakes in phonetic natation of Qi's block-printed edition are proofreaded and corrected by the method of internal and synthetic rectification. And there is a comparison relationship between ZhuAo's and SunMian's Fanqie of the same pronounciation words.
出处
《湖北大学学报（哲学社会科学版）》
北大核心
2004年第3期343-346,共4页
Journal of Hubei University(Philosophy and Social Science)
关键词
朱翱
祁刻本
中华本
丛书本
丛刊本
四库本
内部求证法
综合求证法
ZhuAo
Qi's block-printed edition
Zhonghua Book Company's edition
Congshujicheng's edition
bucongkan's edition
Sikuquanshu's edition
the method of internal rectification
the method of synthetic rectification
