中国消费品出口贸易规模与结构分析

The Scale and Structure of Chinese Consumer Goods Export

20世纪90年代以来,我国消费品出口贸易迅速发展,占全部出口贸易值的比重持续上升,目前已超过60％,在出口贸易中占有重要地位。今后,中国消费品出口贸易规模将稳步扩大,但占全部出口商品的比重将有所下降;消费类电子电器等资本技术密集型消费品占全部出口消费品的比重继续上升,其他劳动密集型消费品所占比重继续下降,中国消费品出口贸易结构继续优化。

The scale of export of the Chinese consumer goods has been expanded rapidly since 1990s, which takes the share of more than 60% of total commodities exported in value.Meanwhile, the export structure of Chinese consumer goods has being optimized constantly.In the near future,the scale of export of Chinese consumer goods will be expanded steadily, but its proportion will drop to some extent.The proportion of exported capital/technology-intensive consumer goods,such as consumption electronic equipment products, to total exported commodities will continue to rise, while the proportion of labor-intensive consumer goods to total exported commodities will continue to drop.The structure of Chinese consumer goods export will be optimized further.