《十诵律》中的两个语法形式

Research on the Two Grammatical forms in the ShiSongLü(十诵律)

姚秦汉译佛经《十诵律》中有两个新产生的语法形式:一是方所指代词普遍双音节化而形成的“指代语素+方所语素”形式;二是表示事物等同的“如+名词+许”形式。

The paper focuses on the Two Grammatical forms in the ShiSongL(十诵律) in Buddhist Scriptures in the middle-archaic Yaoqin(姚秦) times. One, There has the structure form of 揹emonstrative morpheme + morpheme of location? and we have studied the reasons for the emergence of the grammatical form. Second, research is done on the structure form of Ru(如) + Noun+Xu(许)? and we have explored the syntax environment of the emergence of the grammatical form, too.