“钱眼里”的中国人——金钱俗语的文化阐释

Chinese ′In The Monetary Eyes′:Common Saying about Money and Its Cultural Exposition

汉语俗语是民族文化的“活化石”。其中的“金钱”俗语更是内容丰富 ,形象生动。它记录了千百年来老百姓对权钱关系的看法、对金钱的好恶 ,还把如何挣钱与花钱等日常生活问题通过金钱俗语反映了出来。阐释这些俗语的文化内涵 ,可以使人们对金钱俗语有更深一层的认识。

Common saying is the live fossil about national culture. Common saying about money have abundant contents, and is very lively. It records people's opinions about the relation between power and money, and marks their thought's tendency; In addition it reflects some problems about how to acquire and use money. This article emphasizes the cultural content about these common saying, so as to make people understand the deep meaning of those common sayings.