责任价值:社会实践哲学视野中的道德转向

Responsibility Value: Moral Conversion in Social Practical Philosophy

在封闭社会,人们的责任价值是以"唯我范式"为特征的"现实性责任价值"与"理想性责任价值"范式的复合建构。在开放社会,人们的责任价值是以"唯他范式"为基本特征的"评价性责任价值"与"交换性责任价值"范式的复合建构。这两类责任价值范式的复合建构及其转向是现代社会人们履行道德义务的深层动机。

In a closed society, people's responsibility value, taking 'only self normal form' as characteristic, is a complex construct of normal form of 'reality responsibility value' and 'ideal responsibility value'. In an open society, people's responsibility value, taking 'only other's normal form' as essential feature, is a complex construct of normal form of 'appraisal responsibility value' and 'exchange responsibility value'. The two kinds of responsibility value which have been both complexly constructed and transformed are the deep motive which a person fulfills his or her obligations in modern society.