从新老校园的对比到设计的反思——浙大新老校区教学组团使用现状的思考

From the Compare between New and Traditional Campus to the Rethinking on Design--Consideration on the Usage Status of Teaching Group of new and old Campus in Zhejiang University

新建大学校园构思设计新颖、多样,但建成后的使用现状有日寸并不十分理想。而一些老校园中,却有着良好的环境氛围和使用状况。从新老对比的角度,对新校园的设计进行再分析,并加以改善,不失为一种很有效的方法,进而逐步完善新校园的环境。

In modern university, the plans of new campuses are well designed with novelty and various ideas, but the usage status of them after construction is mostly not quite satisfactorily. But in traditional campuses, there are the better environments and usage status. With the compare between new and traditional campus plan, it is a reasonable way to analyze again the design of new campus plan and then improve its design methods. This method will benefit the consummation of new campus environment gradually.