“日本海は雪ですか”的汉语译词选登

下载PDF

导出

摘要东京能奈何,可别认输啊!楼那边的晚霞,又燃烧起来了, 一起出来的,那个家乡人,多么想回故乡,可海角的车站, 让您多担忧,让您多牵挂,松叶蟹的渔汛,要开始的季节, 包裹里还寄来秋季的美味。撩动我对故乡的眷恋。已沉沦在都市高楼的峡谷。今夜依然是那么遥远。哭过一场心情也就舒畅啦。妈妈您可千万保重啊! 谢谢您啦,妈妈! 日本海在下雪吗? 宽恕他吧,妈妈! 日本海在下雪吗? 我会努力,妈妈! 日本海在下雪吗?

出处《日语知识》 2004年第6期45-45,共1页

关键词汉语日语翻译方法词汇

分类号 H365.9 [语言文字—日语]

引文网络
相关文献

1熊文华.词汇与翻译[J].英语沙龙（高中）,2008,0(2):18-20. 被引量：1
2王凌.从外来语译法剖析中日文化特质[J].东北亚外语研究,2015,3(4):89-96.
3安鸿逵.又见“新泻”[J].咬文嚼字,2004,0(7):17-17.
4施建军,徐一平.日语词汇单一汉译词自动获取研究[J].解放军外国语学院学报,2003,26(5):65-68. 被引量：2
5潘钧.浅谈汉字、汉语词汇对日语的再塑造作用[J].日语学习与研究,1998(4):5-12. 被引量：6
6謝家貴.方言形成要因についての日中比较対照[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2004,25(11):456-459.
7Helen Fields.意外的捕鲸[J].海外英语,2008,0(3):11-11.
8陈燕生,邱华盛.日本媒体对专业用语的处理方法[J].中国科技翻译,2002,15(2):51-53.
9陈炳迢.我国民族语言对照词典简史[J].辞书研究,1982(1):173-177. 被引量：6
10戚印平.“Deus”的汉语译词以及相关问题的考察[J].世界宗教研究,2003(2):88-97. 被引量：13

日语知识

2004年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

“日本海は雪ですか”的汉语译词选登

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史