内幕交易、泄露内幕信息罪之认定与处罚

The Affirming, Penalizing of Insider Dealing and Betraying Insider Information

正如证券市场充满变数般,证券市场中各种犯罪也层出不穷变化多端,内幕交易、泄露内幕信息罪的发生、发展也具有此特性。刑法在该罪上的认定与处罚的正确性基础在于罪与非罪之把握,而刑法规定的模糊性给认定内幕交易、泄露内幕信息罪增加了难点和疑点。这也是高风险、高机率的证券市场健康发展必须面临的现实与挑战。

Just as stock markets are full of varieties, the offences of stock markets vary greatly. So there are all kinds of insider dealing and betraying insider information. The correct affirming, penalizing depends on correct distinguishing between offending and unoffending. But the ambiguity of penal code prevents us from doing so. It is also the challenge for the effective, healthy development of stock markets.