鲁迅:明暗之间的生存与语默之间的徘徊

Lu Xun: Existence between Light and Darkness, Lingering between Utterance and Silence

鲁迅在中国近现代启蒙史上的意义既表现为始终坚持了人格独立、自由、健全的文化立场,又体现为对启蒙及启蒙者自身价值功能的深刻反思。鲁迅与中国启蒙思潮的独特联结,决定了他特有的言说路向与生存方式,并形成了他在怀疑中寻求道德担当,在绝境中探索出路的"与绝望抗战"的精神品性。

The significance of Lu Xun in the modern Chinese history of enlightenment is not only expressed as the constant persistence of individuality, freedom and healthy cultural standing ,but also as the embodiment of the profound reflection toward his own valuable function of the enlightenment and enlighteners. The unique connection between Lu Xun and Chinese enlightenment ideas determines his special utterance and way of existence and has molded his'fighting with despair'spiritual character in pursuing moral commitment with doubt and exploring the way out in despair.