复发性口疮辩证施治与机体微量元素锌、铜关系的初步探讨

The Relation Between Treatment with Traditional Chinese Medicine for Recurrent Aphthous Ulcer and Human Zinc, Copper——A Primary Report

本文的目的是用中医整体观念探讨复发性口疮患者全身状态与锌铜的关系和辩证施治调整机体锌铜的治疗效果。结果表明:75例复发性口疮患者血清锌均值在正常范围的下限,血清铜均值正常,铜/锌比值高于正常。用中医辩证分析复发性口疮与锌、铜关系,虚证型血锌低于实证型,虚证型患者铜/锌比值高于正常,不同证型的口疮患者血清锌含量和铜/锌比值可有差异。中医辩证施治能调整血清锌铜的含量,使铜/锌比值正常化,并能显著提高细胞免疫功能,从而获得比口服锌剂更佳的疗效。

The purpose of this study is to explore the relation between general condition of patients with recurrent aphthous ulcer (RAU) and human zinc and copper with traditional Chinese medical conception of the organism as a whole, and adjustment effect of human body zinc and copper by traditional Chinese medical treatment. Results showed that, The average value of serum zinc of 75 cases of R.A.U is on lower level within normal range, serum copper is normal, the rate of copper to zine is higher than normal value. Analysis using the traditional Chinese medical theory show, serum zinc of patients of dificency symptom-complex is lower than excessiveness symptomcomplex, the rate of copper to zinc of patients of dificency symptom-complex is higher than normal range. The zine content of serum and the rate of copper to zine are different in patients of various symptom-complex of R.A.U. The zinc and copper content of serum were adjusted, the rate of copper to zinc was normalized and the immune function of T-cell increase distinctiy by traditional Chinese medical treatment according to an overall differentiation of symptoms and signs. Thus the theraputic effect of traditional Chinese medicine was better than zine preparation.