胡适与美国意象派

Hu Shi and Amerian Imagist

在胡适的文学革命主张的形成过程中,意象派只是作为一个重要背景起作用;在他的文学革命主张形成之后,意象派对他的诗歌理论和诗歌创作的影响则十分明显,只是这种影响是建立在他对意象派的曲解之上的。

Only as an important background did Amerian Imagist act on Hu Shi when he was considering his ideas about Chinese literature revolution; After he had put forward his ideas about Chinese literature revolution, the Imagist's influence on his poems and his poetry theory was especially obvious, and it was based on his misunderstanding to Imagist.