审美感知的心理现象学解释

The Interpretation on Psychophenomenology of Aesthetic Consciousness

现象学认为,当我们评价性地朝向一个事物,这包含着对事物的把握,但已不是纯事物,而是有价值的事物。审美感知是主体对客体的审美评价,在这种评价之中,世界已成为意向之物,审美之物,美感由此而生。

Phenomenologists hold that when we turn to a matter with evaluative assurance,it is no longer a pure matter but a matter of value. Aesthetic consciousness is aesthetic evaluation of the perceiver upon the world. In this evaluation, the world has become a matter of intention and appreciation of the beauty, from which comes the sense of beauty.