论独立董事与监事会相结合的监管模式

Expound on the Terms of the Supervision Mode Which the Independent Director Combines With Board of Supervisors

独立董事制度引入后,我国的公司治理结构中出现了独立董事与监事会两种监管力量并存的局面,两种监管制度各有优劣,为避免两者的冲突与重叠,必须结合两者的优势,以更好效力于上市公司治理。

After the independent director' s system has been introduced,the sit uation that independent director and two kinds of supervisio n strength of board of supervisors coexist has appeared in the struc-ture of managing of company of our cou ntry.Two kinds of supervisory syste ms are good and bad each,in order to avoid the conflict and ove rlay of the two,it must combine the ad vantages of the two with easy to render a service to Listed com pany.