管理人才短缺制约连锁零售业的发展

The Shortage of Talents of Management Restricting the Developement of Retail Chains

现在零售业中的特点是,连锁经营的商店大多处在跑马圈地发展的势头,纷纷开新店,在这样形势下,产生了对 管理人才的渴求。而勿勿上任尚未成熟的管理人员,是零售企业发展的隐患,低水平的管理、低水平的竞争,难以与在 成熟的外商零售巨头竞争中取胜。

Now the expanding of retail business in estate and chain stores has led to the shortage of managing talents. But the lower level of management and competition can't challenge with foreign big retailers.