中央企业改革重组与主辅分离悄然展开

The Reform and Restructure of Central Enterprise and Separation of Main and Supplement Department Is Starting Up Silently

国务院国资委正在大力推进以中央国有企业为主的大规模改革重组与主辅分离,其实践的形式多种多样。在这一轮的改革重组与主辅分离中,应注意把握“重组”与“分离”相结合、注重“重组”的定位、加强国资改革重组规范、加快完善体制等几个关键性问题,推动改革的健康发展。

The National State-owned Assets Supervision and Administration commission of the State Council is pushing the reform and restructure of central enterprise and main and the separation of supplement department and the form of prac- tice is various. It should be noticed to grasp several problems such as the integration of restructure and separation, paying at- tention to the orientation of restructure, enhancing the criterion of state-owned asset reform and mending the consummation of system etc. and push the reform to develop healthily.