探潜技术的新进展

The Late Developments of Submarine Detecting Technique

水下威胁的增长和海洋环境的复杂性为探潜技术的提高创造了机会,然而仅改进一下已往的老技术是不行的,单项技术的突破将不能满足先进声纳系统的要求,只有综合采用神经计算机、先进信号处理机、各种新颖算法以及拖曳线列阵声纳才能迎击现代反潜战的挑战。

Increase in the undersea threat and complexity in the ocean environment have created opportunities for the rise of the submarine detecting technique. However, merely modifying the out-of-date technologies will come to no good. No single breakthrough in any technology will satisfy the requirement for more sophisticated sonar systems. Only by comprehensively using the neurocomputers, advanced signal processors, new algorithms and towed array sonar, can we rise to the ASW challenge of today.