关于与时俱进的新思考

New Reflections on "Keeping Pace with Times

与时俱进,关系到党和国家前途和命运,是中国历史与文化的概括总结,是执政党建设的深刻总结,是世界形势发展的必然要求。坚持与时俱进,就要不断实践,不断学习,不断创新,才能始终站在时代前列,永远立于不败之地。

Keeping pace with times', related to the future and the fate of our Party and country, is a conclusion from Chinese history, culture and the conclusion of the ruling party building. It is the inevitable requirement in the development of the world situation. If we want to adhere to 'keeping pace with times', we must constantly practice, study and create in order to stand in the front of times and be successful forever.