论中国区际刑事管辖权的冲突与解决

On China's Interregional Conflict and Solution of Criminal Jurisdiction

中国区际刑事管辖权的冲突及其协调问题 ,是一国两制下 ,内地、港、澳、台相互交往中不可避免的一个问题 ,既关系到各法域对互涉刑事案件管辖权的实际行使问题 ,也关系到维护各法域法律秩序和社会稳定问题。本文认为 ,我国区际刑事管辖权冲突既有别于国际刑事管辖权冲突 ,亦有别于区域刑事管辖权冲突 ,而是发生在主权国家内部的区际刑事管辖权冲突。因此 ,在解决区际刑事管辖权冲突时 ,应坚持属地原则为主 ,限定的属人原则和便利主义为补充的原则。

It is an inevitable issue in the communication between the Mainland,Hongkong,Macao and Taiwan that how to face the problem of interregional conflict and coordination of criminal jurisdiction in China under the principle of one country,two systems. It is related to the actual exercise of the interregional criminal jurisdiction and maintaining the legal order as well as social stability in each scope of law. This paper suggests that the interregional conflict of criminal jurisdiction,differing from both the international and the interregional conflict of criminal jurisdiction,is the conflict of criminal jurisdiction occurring in a sovereignty. So,dealing with this problem, we should adhere to territorial rule first,the personal and convenient rule second.