期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅淡英语翻译中的中西文化差异问题
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英汉翻译中的中西文化差异问题往往令译者倍感棘手 ,本文从语言所反映的文化差异的几个方面 ,文化差异给文化信息传递工作造成的几种情形以及如何处理文化差异三个角度对这一问题进行了分析。
作者
申艺芳
机构地区
长沙民政职业技术学院
出处
《绥化师专学报》
2004年第2期100-101,共2页
Journal of Suihua Teachers College
关键词
英语翻译
中国
西方
文化差异
文化信息传递
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
3
引证文献
1
二级引证文献
1
同被引文献
3
1
朱天文.
试论英汉语互译中的“异化”和“归化”[J]
.福州大学学报(社会科学版),1999,13(2):45-46.
被引量:7
2
潘清华.
论英汉语言中文化内涵及翻译[J]
.江西财经大学学报,2004(6):105-107.
被引量:2
3
陈冬花.
文化差异及文化渗透对翻译的影响[J]
.商丘师范学院学报,2005,21(6):165-166.
被引量:2
引证文献
1
1
何跃奇.
英汉互译中文化信息的传递[J]
.边疆经济与文化,2007(3):80-82.
被引量:1
二级引证文献
1
1
王俊.
英汉文化差异对词汇翻译的影响[J]
.内蒙古民族大学学报,2010,16(1):45-47.
被引量:2
1
孙秀艳,伞娜.
英美概况教改模式的建构与应用[J]
.世纪桥,2008(11):121-122.
2
田小玲.
新经济时代与科技翻译工作[J]
.西北工业大学学报(社会科学版),2008,28(4):47-50.
被引量:3
3
刘向辉.
接受美学视角下钧瓷术语翻译的跨文化分析[J]
.许昌学院学报,2012,31(6):23-25.
被引量:4
绥化师专学报
2004年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部