《一块牛排》的人物刻画张力

A Piece of Steak and Its Tension in the Characterization

文章着重分析了《一块牛排》在四个层次上展现出来的文本张力 :白描和阐述之间的静态描写、对话和行动之间的动态描写、情节冲突的张力和象征等。张力性的人物塑造体现出了主人公广阔的精神宽度和丰富的精神内涵 ,颂扬了失意英雄汤姆·金在绝境中的求生意志和生命的弹性。

This article analyzes the four levels of tension created in the characterization of A Piece of Steak: static characterization of dramatization and exposition, dynamic characterization of dialogue and action, and tension as is expressed in conflicts and symbolic descriptions. All this contributes to the successful characterization of the protagonist of the short story.