从法律角度论违法建筑的查处

Discussion on the Penalty for Illegal Construction from the Legal Point of View

经济利益的驱动、法制意识的淡薄、行政执法部门的各自为政,导致了当前违法建设现象的普遍存在。需从完善法律法规、明确职能分工、采取相对集中行政处罚权、加大法规宣传力度等方面采取措施,减少违法建设行为的发生。

The fact that parties concerned are driven by economic benefits,being indifferent to laws,the administrative and lawexecuting departments each doing things in their own way,etc.has resulted in the present ubiquity of illegal construction.Measuresmust be taken to reduce the occurrence of illegal construction by perfecting the rules and laws,clearly dividing the functional work,adopting the relatively centralized right of administrative penalty and strengthening the publicity of rules and laws,etc.[