汉字的形体:汉字修辞独特的物质形式

Forms of Chinese Character: the Unique Physical Form of Expression of Chinese-Character Rhetoric

汉字修辞所利用的是汉字的形体,并以这一汉字的形体为物质外壳,并以这一独特的物质形式而有别于一般的汉语修辞。可见,汉字不是机械地记录汉语,汉字在修辞上有其独特作用。

By taking advantage of the physical form of Chinese characters, which is its physical shell, Chinese-character rhetoric differs from ordinary Chinese rhetoric means with its unique physical form of expression. Therefore, it can be concluded that Chinese characters are not to record Chinese language mechanically, instead, they play a unique role in rhetoric effects.