摘要
刑事诉讼法的修改是大势所趋 ,势在必行 ,其目标应力求将刑事诉讼法修改成为一部符合现代民主法治国家要求、与国际刑事司法准则相衔接、符合中国国情、形式完备的法典。为此必须更新理念 :应坚持惩罚犯罪与保障人权相结合 ;实体公正与程序公正并重 ;客观真实与法律真实相结合 ;
The amendment of criminal procedure law is a general trend. It is aimed to make the criminal procedure law a code that tallies with the requirements of modern democratic country of legality, links up with the international criminal justice rules, and accords with the state of the country. For this, conceptions must be updated. The following principles should be followed such as combining punishing crimes and guaranteeing human rights, emphasizing both substantial justice and procedural justice, combining factuality and legality, and preferring justice and giving attention to efficiency.
出处
《政法论坛》
CSSCI
北大核心
2004年第3期3-9,共7页
Tribune of Political Science and Law
