新闻报刊英语语体及其词汇特点

English Journalistic Style and Its Vocabulary Characteristics

新闻报刊英语语体是一种实用语体,英语的变化、发展和一些新现象无不体现在新闻报刊语体中,尤其体现在其用词方面。从语体学的分析入手,探讨新闻报刊英语的语体属性和词汇特点。以提高我们对新闻报刊英语的阅读理解能力,翻译能力和欣赏水平。

English Journalistic Style is a kind of practical style. The change, development and emergence of some new phenomena in English are not exceptionally embodied in the style of Journalistic English, especially in its vocabulary. Starting with the analysis of the linguistic style, the author of this article has made some inquires into the properties in style and vocabulary in order to improve the abilities in reading, translation and the appreciation of the Journalistic English.