大学英语教学中跨文化交际能力的培养

The Cultivation of Cross-cultural Communicative Abilities in College English Teaching

跨文化交际是指具有不同文化背景的人们之间进行的交际活动。在英语教学中 ,只有正确认识知识文化和交际文化之间的关系 ,将语言和文化有机结合起来 ,深刻了解跨文化意识的内涵 ,努力实现课堂教学交际化 ,才能切实提高学生的跨文化交际能力。

Cross-cultural communication refers to the communicative activities involving people from different cultural background. In English teaching,it is necessary to precisely identify the relation between knowledgeable culture and social culture,to closely connect the language with its culture, to fully understand the contents of cross-cultural awareness, and to realize the communicative function of in-class English teaching. All these efforts combined make it possible to enhance students' abilities in cross-cultural communication.