论词汇习得及汉语对第二语言词汇习得的影响

ON VOCABULARY ACQUISITION AS WELL AS SECOND LANGUAGE VOCABULARY ACQUISITION ON CONDITION THAT THE FIRST LANGUAGE IS CHINESE

词汇习得是语言习得的一项重要内容,它是一个由浅及深的过程,有着丰富的内容,并受各种因素的影响。母语词汇习得与第二语言词汇习得存在较大差异,并且,母语本身也会对二语词汇习得产生影响,英语为第二语言的词汇习得便受母语汉语的明显影响。

Vocabulary acquisition is an important part of SLA, which is a step-by-step process, affected by many factors. There is a great distinction between the first language vocabulary acquisition and the second language vocabulary acquisition, and the first language itself has a great effect on the second language vocabulary acquisition. On condition that the first language is Chinese, English vocabulary acquition is under the influence of the first language.