中国人口老龄化与老年社会服务

The aged trend of the Chinese population and the social service for the old

中国已是一个老龄化的国家。人口老龄化的迅速发展对中国老年社会服务提出了更高的要求。然而,中国现行的老年社会服务体系还存在着许多问题和不足,因此,中国的社会工作者有责任和义务积极参与老年社会服务的各项工作,为改善中国的老年社会服务体系而努力。

China has been a country in aged trend. Rapid growth of the aged population demands a higher standard for the Chinese social service provided to the old. On the contrary, in the current system of the social service for the old can be found many problems and drawbacks. In this sense, the Chinese social workers have a responsibility and an obligation to participate in each effort to the social service for the old, and contribute much to the innovation of the Chinese social service system for the old.