摘要
“要领”本是一个名词性并列短语,指“腰”和“脖子”,“要领”的连用是基于古代的斩刑。“腰”和“脖子”是人体的关键部位,以这一点作为相似关联,在东汉时比喻引申出指“问题的要点、要害”义,“要领”也随之由并列短语固化为一个双音词,“要”的读音也由阴平变成了去声。
At first, yaoling?要领) was a phrase that referred to waist and neck. Yao?要) and Ling?领) were used together on account of an ancient punishment cutting somebody in two at the waist or neck. Yaoling?要领)expresses 搈ain points拻 in that waist and neck are the key parts of the body. At the same time, Yaoling?要领)changes from a phrase to a compound word.
关键词
常用词
要领
来源
common word
Yaoling(要领)
roots
