模糊语言在商务英语中的语用功能被引量：31

On Pragmatic Functions of Fuzzy Language in Business English

下载PDF

导出

摘要模糊性是人类语言的基本属性之一,商务语言的模糊性及其语用功能在实际商务交际中非常重要。探讨了商务英语中的模糊语言现象及其语用功能,以期恰当运用模糊语言,达到更好的商务交际效果。

作者陈楚君

机构地区衡阳师范学院大学英语部

出处《湖南农业大学学报（社会科学版）》 2004年第3期97-99,共3页 Journal of Hunan Agricultural University(Social Sciences)

关键词模糊语言商务英语语用功能商务交际

分类号 H313 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献5

1[3]Joanna Channell.Vague Language[M].Oxford:Oxford University Press.1994.165-195.
2[4]Grice,HP.Logic and Conversation In Cole,P.and Morgan,J (eds.) Syntax and Semantics [C].New York:Academic Press,1975.21-37.
3[5]Leech,GN.Principles of Pragmatics[M].London:Longman,1983.131-140.
4孙志祥.合同英译理解过程中的“合法”前提和“求信”标准[J].中国翻译,2001,22(5):52-55. 被引量：32
5[8]赵静.广告英语[M].北京:外语教学与研究出版社,1993.102-119.

二级参考文献2

1罗选民,耿俐琴.西方翻译研究综述[J].中国翻译,1997(6):36-41. 被引量：27
2雷铣．中外合同(契约)法律实用全书[M]．北京：中国经济出版社，1995．

共引文献39

1张慧清.商务英语中模糊限制语的语用功能[J].湖南商学院学报,2007,14(3):117-120. 被引量：6
2董乐.商务合同英语的词汇特征(英文)[J].宿州教育学院学报,2009,12(1):122-126.
3王晶晶.基于美学角度的广告语翻译[J].时代文学,2009(18):38-39.
4肖美清.女用商品商标汉译的美学原则和翻译方法[J].宜春学院学报,2004,26(3):94-97. 被引量：9
5张树玲.合作原则与合同翻译[J].山东师大外国语学院学报,2002(2):26-29. 被引量：6
6周燕,廖瑛.英文商务合同长句的语用分析及其翻译[J].中国科技翻译,2004,17(4):29-32. 被引量：32
7孟凡菊.从会话分析看模糊语言的语用功能[J].信阳师范学院学报（哲学社会科学版）,2004,24(6):75-77. 被引量：1
8周炜.商务交际中的模糊语言及其关联理论解释[J].贵州工业大学学报（社会科学版）,2004,6(6):65-67. 被引量：3
9李东,袁素卓.浅析英语双关语特点[J].辽宁工学院学报（社会科学版）,2001,3(4):67-67. 被引量：1
10魏小璞.法律英语的模糊现象及其翻译[J].西安外国语学院学报,2005,13(2):75-77. 被引量：9

同被引文献104

1赖小玉.商务英语信函中模糊语言的语用分析[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2007(1):121-124. 被引量：4
2张慧清.商务英语中模糊限制语的语用功能[J].湖南商学院学报,2007,14(3):117-120. 被引量：6
3徐莹莹.浅论模糊语言学在外语教学中的运用[J].科技资讯,2008,6(6). 被引量：4
4杜碧辉.商务英语信函中的模糊语言语用功能探讨[J].企业家天地（下旬刊）,2008(9):127-128. 被引量：3
5赵清.浅论英语商务信函写作中的换位思考[J].中国科教创新导刊,2007(15). 被引量：2
6张维维,张立新.商务英语谈判中的模糊语用策略[J].文教资料,2006(33). 被引量：9
7蓝进.国际营销的标准化与本土化[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2004,21(4):37-39. 被引量：2
8曾文雄.模糊限制语的语言学研究回顾与发展[J].社科纵横,2005,20(2):153-155. 被引量：11
9胡志雯.模糊语言在商务英语写作中的作用[J].湖南大学学报（社会科学版）,2002,16(S2):184-186. 被引量：12
10索玉柱.言语模糊段落及其文体功能说略[J].外国语,1999,22(1):30-35. 被引量：34

引证文献31

1张慧清.商务英语中模糊限制语的语用功能[J].湖南商学院学报,2007,14(3):117-120. 被引量：6
2李毅.商务语言的营销功能分析[J].佳木斯教育学院学报,2012(1):64-64.
3徐晓红.探析模糊语言在商务交际中的语用功能[J].安徽文学（下半月）,2008(9):350-351. 被引量：2
4聂迎娉,王晨倩.模糊语在商务英语中的语用功能与策略分析[J].法制与社会,2008(18). 被引量：1
5崔正青.模糊语言在商务活动中的应用[J].黑龙江科技信息,2007(04S):156-156. 被引量：1
6张虹.论模糊语在对外经贸谈判中的积极作用[J].商场现代化,2007(07S):26-27. 被引量：6
7赵凤兰.商务英语信函中模糊限制语的语用功能分析[J].商场现代化,2008(33):181-181.
8朱洁.模糊语在商务谈判中的语用功能[J].湘潭师范学院学报（社会科学版）,2009,31(5):143-145. 被引量：10
9李国辉.商务英语信函中模糊语言的语用功能探讨[J].湖南医科大学学报（社会科学版）,2009,11(4):141-142. 被引量：6
10陈楠.跨文化商务交际中模糊限制语的语用功能[J].延边教育学院学报,2009,23(4):11-13. 被引量：1

二级引证文献63

1韩雪.浅析模糊语言在商务英语中的积极作用[J].林区教学,2011(5):83-84. 被引量：1
2徐晓红.探析模糊语言在商务交际中的语用功能[J].安徽文学（下半月）,2008(9):350-351. 被引量：2
3苏海花.外贸文书的模糊语言特征及其积极作用[J].时代教育,2008(6):14-14.
4王彬.语块理论在商务英语信函写作教学中的应用[J].校园英语（教研版）,2012(12):181-181. 被引量：1
5杜展.商务英语信函中模糊限制语的语用分析[J].石家庄铁路职业技术学院学报,2009,8(4):83-86.
6周娟.从跨文化交际角度谈英语模糊限制语在经济文体中的体现[J].郧阳师范高等专科学校学报,2010,30(1):133-136.
7李奕华.商务信函中模糊限制语的调查分析[J].安徽理工大学学报（社会科学版）,2010,12(1):78-82. 被引量：4
8李奕华.商务英语信函中模糊限制语的对比研究[J].南京审计学院学报,2010,7(2):74-79. 被引量：2
9汤文瑞.模糊语言在商务英语信函中的应用及功效[J].贺州学院学报,2010,26(2):73-77. 被引量：2
10田敏,贾德江.关联翻译理论关照下外贸英文信函中模糊语的汉译[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2010,12(4):385-387.

1赵鸿雁.模糊语言在商务英语中的语用功能探讨[J].现代商贸工业,2008,20(10):308-309. 被引量：1
2郑卫,汪文格.礼貌与商务英语信函中礼貌的表现[J].云梦学刊,2002,23(3):115-116. 被引量：12
3黎韵.英语副语言在跨文化商务交际中的运用[J].现代交际,2013(2):35-35.
4周炜.商务交际中的模糊语言及其关联理论解释[J].贵州工业大学学报（社会科学版）,2004,6(6):65-67. 被引量：3
5黄忠电.跨文化商务交际语用原则及其运用[J].科教文汇,2012(17):119-120. 被引量：1
6陈鲁宁.跨文化商务交际中的语用失误探析[J].海外英语,2012(18):220-221.
7黄雪芳.商务交际中英汉道歉策略的语用对比研究[J].吉林工程技术师范学院学报,2009,25(7):44-46.
8孙楠,高元梓.商务交际中中西文化差异的研究及在课堂教学中的实践[J].湖北成人教育学院学报,2012,18(3):120-121.
9崔淑娟.论语法隐喻在商务英语中的运用[J].牡丹江教育学院学报,2013(4):48-48. 被引量：1
10刘桂兰,谭君.跨文化商务交际及其语用策略[J].江西师范大学学报（哲学社会科学版）,2008,41(2):144-147. 被引量：10

湖南农业大学学报（社会科学版）

2004年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

模糊语言在商务英语中的语用功能被引量：31

参考文献5

二级参考文献2

共引文献39

同被引文献104

引证文献31

二级引证文献63

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

模糊语言在商务英语中的语用功能 被引量：31

参考文献5

二级参考文献2

共引文献39

同被引文献104

引证文献31

二级引证文献63

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

模糊语言在商务英语中的语用功能被引量：31