李商隐诗中的视觉意象

Visual Images in Lee Shangyin's Poems

李商隐诗歌的一个重要特征是视觉意象的缤纷异呈 ,隐喻性话语的频繁应用。对李商隐诗歌的解读如果停留在传统的那种历史或传统式的考据的途径 ,往往不仅隔鞋瘙痒 ,而且诗韵尽失。而以其视觉意象为突破口 ,借鉴结构主义的形式分析方法 ,才是开掘李商隐诗歌艺术境界的一扇大门。

One important character of Lee Shangying's Poems is the richness of visual images,the freguent using of metaphor discourses,Lee Shangying's poems can not be appreciated fully if the interpretation of them stays in the traditional way of researching historical and biographical evidences.This paper analyzes Lee's poems from the aspect of visual images and is based on the analyzing way of structurism form.