欧阳平的重庆书写

OUYANG Ping′s Description of Chongqing

欧阳平在所谓“纯文学”界并无影响,但他的长篇通俗小说却有着别致的景观———于传奇故事讲述的同时,浓墨重彩地绘写出了重庆地域独特的人文风情、民间气质。虽然他在处理“奇美”的通俗故事与“优美”的地域风情上未达圆融境界,但作为“重庆文学”的先行者探路者,他的审美追求仍是极为可贵的。

OUYANG Ping is not influential in the field of pure literature, but his full-length exoteric novels have their peculiarities: while relating legendaries, he gives a colorful description about Chongqing′s unique sceneries and folklores. Though he is imperfect in dealing with the exoteric stories and beautiful sceneries, as a vanguard of Chongqing literature, he is still great for his aesthetical pursuit.