2004年中国电子工业继续成长

Market Trends

2004年第一季度即将结束,几乎可以肯定地讲,2003年中国电子制造和半导体消费市场的蓬勃发展之势在今年还将延续。随着制造业从高成本地区向中国转移,中国国内消费市场的快速增长,以及中国产品出口的稳步增长,中国这个全球制造业的发动机正在加速前进。从各个终端应用市场来看,2004年中国电子工业的发展趋势都是积极向上的。2004年中国电子设备制造业产值预计将达到1,858亿美元,比2003年的1,672亿美元增长11.2%。

As the first quarter of 2004 draws to a close, it is nearly certain that the spectacular growth of electronics manufacturingand semiconductor consumption experienced by China during 2003 will continue unabated through the balance of thisyear. Examine virtually any end market application and you'll find Chinas outlook for 2004 is up and to right.12