校企合作的利益与障碍分析

Industry-university Cooperation: Benefits and Obstacles

在过去十年里 ,校企双方的合作发展非常快 ,其中一个重要原因是无论对于企业还是高校 ,合作都是互惠互利的。但是 ,由于校、企的研究目标各不相同 ,合作双方各自朝着自己的利益方向努力 ,导致合作障碍 ,可通过优化校企合作的环境 ,加强双方沟通、合理解决知识产权问题 ,建立中介机构等方式克服合作障碍。

Industry-university collaboration has increased significantly over the past decade. One important reason is that cooperation benefits both. Since the university and the industry have different research objectives, effort for their own benefit results in obstacles. A series of measures could be taken to overcome them.