中国的抗日战场与日本的败降

The China's Battlefield against Japan and Japanese Surrender

在第二次世界大战中,中国的抗日战场牵制了日本的北进,延缓了日本的南进,防止了整个法西斯的勾结和联合。中国军民旷日持久的浴血奋战牵制和消灭了日本法西斯的大量有生力量,最终促成其败降。

In Second Word Ⅱ China battlefield against Japanese aggression, which not only pinned down Japan invading the north, but also postponed its invading the south of the Pacific, prevented the whole fascist from colluding and allying. The Chinese People's War of Resistance against Japan, protracted and indomitable, pinned down and annihilated most of Japan's effective strength, forcing Japan to surrender in the end.