蒙古萨满神歌保护神qayirqan/qayiraqan词源来自qadirqan考

The Textual Research on the Word Origin of qayirqan/qayiraqan in the Saint Remarks of Mongolian Shaman

本文对蒙古萨满神歌中所见的指代自然物的保护神qayirqan／qayiraqan的词源进行了考察，认为它来自古突厥语中指代类似自然物的称谓qadirqan的音变形式qayirqan，其基本词干qadir原为“坚强的，严酷的”等意。

The author studies the word origin of qayirqan/qayiraqan which represents the god safeguarding natural materials and is often seen in the saint remarks of Mongolian Shaman and holds the idea that this word comes from the changed phonetic form of qadirqan,that is qayirqan,the basic stem of these two words is qadir which has the meaning of 'strong and harsh'.