以改革的精神加强党的建设

To Improve the Pary in the Spirit of Reform

以改革的精神研究和加强党的建设,是党始终保持活力的需要,是由党的建设的现状所决定的,是建设社会主义政治文明的必然要求。在社会主义现代化建设新的历史时期,以改革的精神加强党的建设,就是要深入研究和解决思想建设、制度建设、组织建设、作风建设等方面存在的问题,从而使党始终保持先进性和纯洁性。

The improvement of the Party in the spirit of reform and the relevant study is a necessity to maintain our Party's vitality; it is determined by the present conditions of the Party; it is the inevitable requirement for the construction of socialist political civilization. In the new epoch of socialist modernization construction, this improvement means deeper study and resolution of problems, which lie in many aspects such as ideological education, institution building, organizational building, and cultivation of a fine work style so as to maintain our Party's progressiveness and purity.