是“忏悔”还是怨恨——谈《风筝》的创作真意

Repentance or Resentment--On the Intention of LU Xun's Creation of The Kite

从《我的兄弟》和《风筝》的文本异同中可探究《风筝》的创作真意，并联系兄弟失和一事以及厨川白村理论对鲁迅的影响，可以看出《风筝》的真意其实并非如李天明所说鲁迅对兄弟的“忏悔”，而是曲折表达了他对周作人的怨恨之情。

Based on the study of the similarities and the differences between My Brother and The Kite, this paper tries to reveal the writer's intention to create The Kite. Combined with the estrangement between the brothers and the impact of H.Kuriyagawa's theory upon LU Xun, the paper points out that The Kite is not, as LI Tiang-min said, LU Xun's repentance to his brother, but a complicated expression of his resentment to his brother—ZHOU Zuo-ren.