当代中国多元文化的冲突与互补

The Conflicts and Complementation of Multi-Cultures in Contemporary China

在我国 ,多元文化之间因价值指向上的差异以及对文化资源、文化权利的争夺 ,造成文化领域中的冲突不断。但文化冲突并不表明文化断裂 ,多元文化之间相互渗透和优势互补的一面更为突出。从中国特色社会主义文化建设这一总体文化要求目标出发 ,不仅要宽容地对待多元文化的存在 ,还应通过积极的文化战略 ,建构合理的文化秩序 ,促进整个文化健康、和谐、全面发展。

The essay analyzes the reasons for cultural conflicts in the country-differentiation of value and competition for resource and foothold, and notes that this does not mean incompatibility between diversified cultures. Their relationship can be interactive and complementary. For the purpose of building socialist culture of Chinese characteristics, a tolerant environment should be created for various cultures in the society. On the other hand, cultural strategies should be actively implemented to build balanced cultural order and to promote a healthy, harmonious and comprehensive development.