保持党同群众的血肉联系是实践“三个代表”的基本保证

Keep the Blood and Flesh Relation is the Basic Part Of the Practice of "The Three Represents

推进党的作风建设的核心是保持党同人民群众的血肉联系。我们必须紧紧抓住这个核心问题,牢固树立群众观点,相信群众,依靠群众,坚持走群众路线,从群众中来,到群众中去。发扬密切联系群众的优良作风,不断发展先进生产力和先进文化,满足人民群众日益增长的物质文化需求,时刻牢记和不断实现最广大人民群众的根本利益,与时俱进,我们就会永远立于不败之地,战胜一切艰难险阻,我们的执政基础就一定会坚如磐石。

The core of party style contruction is to keep the blood-and-flesh relation between the party and the mass.We should focus on this by firmly establishing mass poiut of view ,trusting the mass,dependingon the mass.with the promotion of the fine style emphasizing the close relation with the mass.With the development of advanced production force and culture,the satisfaction of the increasing material and cultural needs of the mass,and bearing in wind at any moment the ultimate interest of the majority of the mass and trying to realize it ,keeping pace with times,then we will be always in an assured positon and we will be able to overcome all kinds of diffitulties,and the foundation of our party will surely be solid as a rock.