英译汉易犯的错误

1.The old man touches no spirits.误译:那位老人无精打采。正译:那位老人不喝烈酒。