十字架下的“忏悔录”——析周朴园的心路历程

“Repentance Record”under the Cross Bottom

周朴园是一个被封建伦理异化的人。他的悲剧在于他被异化后主动放弃父性、夫性乃至人性。实际上,他自身的悖论人生故事却是《雷雨》之源。在周朴园痛苦的人生选择之后,隐藏的是一颗挣扎的心灵,纠缠的是他反人性后寻求回归人性的启示录。

Zhou Puy ua n is a person alienated by feudalism ethics.His tragedy consists in his giving u p father of abdication,man in empress in alienation even human nature after alie nation.In reality,the contrary theory life of himself is the source of the thund er-storm.After his painful choice of life,what is hidden is his struggling heart ,and what pestered him is the enlightenment of his versa human nature and then b ack to the humanism.