摘要
去年,北京大学世界遗产研究中心、中国社会科学院环境与发展研究所和"自然之友"三家共同联合召开了"遗产保护与开发利用的关系问题"会议.11月,"自然之友"又召集各方专家召开了一个小型预备会,梁从诫先生主持了会议.与会专家为我国的遗产保护和开发提出了许多有建设性和可行性的意见和建议.本刊独家整理了本次讨论纪要,以飨读者.
Last year, after the 'Conference on the Problems of Heritage Utilization, Development and Protection' jointly held by World Heritage Research Center of Beijing University, Environmental Development Research Institute of Chinese Academy of Social Sciences and 'Friend of Nature'. In November, 'Friend of Nature' once again gathered specialists from various fields and held a small preparatory meeting with Mr. Liang Congjie as the chairman. The participants put forward a lot of constructive and feasible suggestions and proposals for the protection and development of our country's heritage. As the only presented media unit, we collected a summary of the discussion in this meeting for the benefit of our readers.