“物华天宝”解诂

On the Explanation of the Chinese Idiom "Wu Hua Tian Bao

“物华天宝”在各种文选读本和语文辞书中的解释并不一致,且均不确。在深层结构上,它应分析为因果性紧缩复句;在字词方面,亦应另作训释。

The explanations of the Chinese idiom 'Wu Hua Tian Bao'(物华天宝)are different in various dictionaries and textbooks. Through researching into the interior structure of this idiom and the meaning of its component parts, this paper gives a new explanation.