期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
关于日语西化现象分析——以来自英语的外来语为例
被引量:
4
原文传递
导出
摘要
日语是受外来语言影响较大的语言之一。特别是明治时代以后,英语的新词术语不断地向日语渗透,对日语的发展和日语现代化发挥着较大作用。本文主要从来自英语的外来语结构特征和使用,对日语的西化现象进行讨论。
作者
王玉芝
机构地区
河北师范大学外国语学院
出处
《日语学习与研究》
北大核心
2004年第2期84-89,共6页
Journal of Japanese Language Study and Research
关键词
日语
西化现象
英语
外来语
结构特征
语言文化
词汇特点
分类号
H36 [语言文字—日语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
25
引证文献
4
二级引证文献
3
同被引文献
25
1
晁春莲.
困扰中国学习者的日语外来语问题[J]
.日语学习与研究,2005(z1):67-71.
被引量:5
2
叶翠英.
从地理和历史状况看英语和日语中的外来语[J]
.社科与经济信息,2001(6):108-109.
被引量:1
3
季爱琴.
论日语外来词及其文化背景[J]
.外语研究,2002,19(4):46-49.
被引量:7
4
裘禾敏.
试论英语对日语的影响——析源自英语的外来语[J]
.山西师大学报(社会科学版),2004,31(4):145-148.
被引量:4
5
杨永娟.
日语外来语源流初探[J]
.黑龙江教育学院学报,2004,23(6):94-96.
被引量:2
6
王婉莹.
大学非专业学生日语学习动机类型与动机强度的定量研究[J]
.日语学习与研究,2005(3):38-42.
被引量:75
7
申秀逸.
日语外来语的来源与作用[J]
.燕山大学学报(哲学社会科学版),2006,7(1):35-38.
被引量:14
8
J. Cenoz,B. Hufeisen,U. Jessner,刘承宇(述评),谢翠平(述评).
《第三语言习得中跨语言影响的心理语言学研究》述评[J]
.当代语言学,2006,8(4):372-377.
被引量:33
9
崔奎.日本语通论[M].大连:大连理工大学出版社,2003.
10
李视歧.日语外来语精义[M]邮电学院出版社,1993.
引证文献
4
1
陈梦然.
日语中英语外来语的语言特点[J]
.新西部(理论版),2010(7):110-111.
2
宋佳.
试论英语对日语外来语的影响(英文)[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2012(5):28-30.
被引量:3
3
刘晓璐.
英语专业学生日语外来语学习常见问题——以陕西国际商贸学院为例[J]
.现代商贸工业,2015,36(13):163-164.
4
王芳艳.
藏族学生二外日语学习效果的提升对策研究[J]
.文化创新比较研究,2022,6(26):58-61.
二级引证文献
3
1
郝敏,赵艳华.
从外来语的产生和发展分析日本吸收西方文化的特点[J]
.科技通报,2013,29(5):213-215.
被引量:3
2
李佳泽,李侑泽.
欧美外来语与日本经济文化的发展[J]
.山东农业工程学院学报,2016,33(6):152-153.
被引量:1
3
安然.
The Interaction between English Vocabularies and Japanese Vocabularies[J]
.校园英语,2016,0(21):200-201.
1
姜春,王璐.
日语中外来语的历史[J]
.时代文学(下半月),2009,0(10):119-120.
2
冼梨娜.
浅谈英译汉中的西化现象[J]
.读与写(教育教学刊),2010,7(6):43-43.
3
刘珍振,桂林.
从“的”字滥用看翻译中的汉语西化问题[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2013(5):145-147.
被引量:5
4
郝晓静.
汉语西化现象浅析[J]
.青海师范大学学报(哲学社会科学版),2008,30(2):105-108.
被引量:2
5
庄琪.
现代汉语招呼语的西化现象及语用制约[J]
.语文学刊(基础教育版),2013(3):7-8.
6
张凌.
从太子龙更名看服装品牌翻译的西化现象[J]
.轻工科技,2013,29(11):124-124.
7
王建梅.
浅谈英汉翻译中的西化现象[J]
.太原大学教育学院学报,2010,28(3):81-83.
8
李璐.
论翻译中出现的问题[J]
.商,2014(15):177-177.
9
赵政楠.
从交际用语谈大学生语言西化现象[J]
.信阳农林学院学报,2015,25(4):85-87.
被引量:1
10
孙海琳.
从外来语结构的变迁谈其概念界定[J]
.考试周刊,2009(30):25-26.
日语学习与研究
2004年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部