摘要
搜集、辨别同形俗字 ,沟通异体字与正体字的关系 ,是一项非常重要的工作。指出《素问》的“寒炅”之“炅”即“热”的俗字 ;《素问注序》“蒇谋”之“蒇”即“藏”的俗字 ,用作“臧” ,训善 ;《丹溪翁传》“病脾”、《格致余论序》“脾疼”之“脾”即“髀”的或体 ;朱肱《活人书》等训“哕”的“咳逆”、“逆”之“咳”当读于切 ,俗称打嗝 ;《太素·杂刺》中的“胀”或为“肠”
It is an important task to collect and distinguish between standard Chinese characters and characters in popular forms. In this paper, the writer deals with his study on five terms in ancient medical classics.
出处
《南京中医药大学学报（社会科学版）》
2004年第2期103-106,共4页
Journal of Nanjing University of Traditional Chinese Medicine(Social Science Edition)
关键词
古医籍
同形俗字
校读
ancient medical classics
chinese characters in popular forms
profread
