他山之石——英国双语词典编纂主流模式探微

An Exploration of two Representative Modes of British Bilingual Lexicography

本文系笔者访英期间参与牛津大学出版社以及哈珀·柯林斯出版社的英汉、汉英双语词典编纂项目后对英国双语词典编纂主流模式的分析 ,同时笔者还比较了我国的双语词典编纂主要模式 ,期望对我们的双语词典编纂与出版工作有所启发。