挖掘人物背后的隧洞——评《达洛卫夫人》的意识流技巧

Comment on the skill of stream of consciousness in Madame Dalowee

弗吉尼亚·伍尔夫是意识流小说的积极探索者与早期代表,其一生都在不断地突破传统、追求创新。《达洛卫夫人》在淡化的情节与跳跃的时空中着重表达主观真实,体现了与以往传统小说截然不同的面貌,被称为是伍尔夫最具意识流特色的小说。同时,伍尔夫采用对照与象征进一步丰富了小说的意识流技巧。

Virginia Woolf is the active explorer and early representative of the novels of stream of consciousness. She constantly broke through the tradition and stove for innovation throughout her life. Madame Dalowee expresses the subjective truth in the simple plot and time - space of leap and shows the aspect different from the traditional novels. It is known as Woolf's novel most typical of stream of consciousness. Woolf adopted contrast and symbol to further enrich the skills and stream of consciousness.