九十年代女性主义写作的再审视

Reinspection to the Feminism Writing in 1990s

20世纪90年代的女性主义写作试图在对女性本体经验的表达中建立"女性自我"的内在联系,但其对性别体验特异性的强调和对个体内心世界的刻意维护,又导致了女性主义写作与男性世界的隔绝。这种性别和文化立场上的孤绝姿态很大程度上限制了女性主义写作的深度开掘。

In 1990s, feminist writers were intending to establish the intrinsic relations of 'female ego' in expressing experiences of female noumenon. But, their emphases on peculiarities of female experiences, and the attentive maintenance of individual mental worlds, have led to the isolation of feminist writing from the male world. The solitary stance on sex and culture standpoint, to a great extent, has become an impediment of the feminism writing to profundity.